Technischer Redakteur (m/w/d)

Graz, Steiermark
Deine Aufgabenschwerpunkte:
  • Erstellung von Kundendokumentationen für diverse Kundenprojekte
  • Prüfung der Zuliefererdokumentation auf Einhaltung aller Vorgaben
  • Einhaltung der internen Standards
  • Übersetzungsmanagement
  • Verwaltung von Projekten in einem Redaktionssystem
Deine Qualifikationen:
  • Ausbildung als technischer Redakteur oder sprachbezogenes Studium (Linguistik/Translationswissenschaft/Germanistik)
  • Technische Ausbildung (von Vorteil)
  • Erfahrung mit Redaktionssystemen (z.B. ST4), CAD-Programmen (Solid Edge, Inventor oder AutoCAD) sowie Bildbearbeitungsprogrammen (Corel, Photoshop)
  • Sehr gute MS-Office Anwenderkenntnisse
  • Ausgezeichnete Deutschkenntnisse in Wort- und Schrift
  • Begeisterung für technische Themenstellungen
  • Selbständige und genaue Arbeitsweise, gute Organisationsfähigkeit, gute Kommunikationsfähigkeit, bereichsübergreifende Denkweise, Verantwortungsbewusstsein, Zuverlässigkeit und absolute Teamfähigkeit
Unser Partnerbetrieb bietet dir:
  • Mitarbeit und langfristige Perspektiven in einem erfolgreichen, innovativen und international tätigen Unternehmen
  • Flexible Arbeitszeiten, einen großen Handlungsspielraum, ein modernes Arbeitsumfeld und motivierte Kollegen/Innen
  • Gute Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten sowie diverse betriebliche Sozialleistungen
  • Ein Bruttomonatsgehalt ab EUR 2.700,-- auf Vollzeitbasis. Die Bereitschaft zur Überzahlung ist je nach Berufserfahrung und Qualifikationen gegeben!
Dein Ansprechpartner:
  • Philipp Fleissner

Diesen Job teilen